絵本
2010年05月21日
仕事を終え、日本から出張で来られてる先輩と、上司のマイク宅へお邪魔しました。
おいしいミートボールパスタとビールを頂き、食事を楽しみます。
ご飯の後、2人のエンジェル「サマー(3歳) & サンディー(2歳)」に絵本を読んであげました。
クマのプーさんの絵本です。
2人は、正座している僕のそれぞれの足に、おりこうに座ります。
英語の文章を読んでいると、子供用の本とは言え、知らない単語が結構でてきます。
僕が「この単語なんて意味だろう? 知らないな~」と独り言のように言うと、サマーがすぐに教えてくれます(笑)
発音がわからなくて言葉に詰まると、僕の朗読を離れて聞いていた奥さんのジルが、単語を予想してすぐに発音を教えてくれます(爆)
気づきました。
これは僕の勉強のための朗読です(笑)
家族みんなで、僕の英語を鍛えようと、家族会議が開かれたにちがいありません。
帰り際、奥さんのジルに「子供に絵本を読んでくれてありがとうね」とお礼を言われました。
「こちらこそ」と深々と頭を下げました。
先輩は明日帰国で日本に帰ります。
いろんな話をして頂いたり、ビールをご馳走になったりで、お世話になりました。
一緒に楽しい時間を過ごせました。
マイクも明日からなんと九州の伊万里へ出張です。
2人とも日本に行くんですね・・・羨ましい・・・
伊万里で194cmの外国人を見かけたら、マイクで間違いないと思いますので、声をかけてみてください(笑)
お2人とも快適な空の旅をお楽しみください♪
おいしいミートボールパスタとビールを頂き、食事を楽しみます。
ご飯の後、2人のエンジェル「サマー(3歳) & サンディー(2歳)」に絵本を読んであげました。
クマのプーさんの絵本です。
2人は、正座している僕のそれぞれの足に、おりこうに座ります。
英語の文章を読んでいると、子供用の本とは言え、知らない単語が結構でてきます。
僕が「この単語なんて意味だろう? 知らないな~」と独り言のように言うと、サマーがすぐに教えてくれます(笑)
発音がわからなくて言葉に詰まると、僕の朗読を離れて聞いていた奥さんのジルが、単語を予想してすぐに発音を教えてくれます(爆)
気づきました。
これは僕の勉強のための朗読です(笑)
家族みんなで、僕の英語を鍛えようと、家族会議が開かれたにちがいありません。
帰り際、奥さんのジルに「子供に絵本を読んでくれてありがとうね」とお礼を言われました。
「こちらこそ」と深々と頭を下げました。
先輩は明日帰国で日本に帰ります。
いろんな話をして頂いたり、ビールをご馳走になったりで、お世話になりました。
一緒に楽しい時間を過ごせました。
マイクも明日からなんと九州の伊万里へ出張です。
2人とも日本に行くんですね・・・羨ましい・・・
伊万里で194cmの外国人を見かけたら、マイクで間違いないと思いますので、声をかけてみてください(笑)
お2人とも快適な空の旅をお楽しみください♪